Canti sicilianiFolkloreTradizioni popolariTutte

Ciuri Ciuri

Autore: (Sconosciuto)
Testo: Ciuri Ciuri
ciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu…
Ciuri, ciuri
ciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca, mi dasti ti lu tornu…
La La La La La, La La La La La…
Lu sabatu si sapi è allegra cori
biatu cu àvi bedda la muggheri.
Cu l’àvi bedda ci porta li dinari
cu l’àvi brutta ci mori lu cori.
Ciuri, ciuri
ciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu…
Ciuri, ciuri
ciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca, mi dasti ti lu tornu…
La La La La La, La La La La La…
Si troppu dispittusu tu ccu mia
cascu du lettu su mi ‘nsonnu a tia,
si bruttu ‘nta la facci e ‘nta lu cori
cu tia ju’ non mi vogghiu maritari.
Ciuri, ciuri
ciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu…
Ciuri, ciuri
ciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca, mi dasti ti lu tornu…
La La La La La, La La La La La…
Ciuri di rosi russi a lu sbucciari
amara a cui li tò paroli criri.
L’omini siti tutti munsignari
jù non ti vogghiu no! Ti nni pò iri.

Çiuri, çiuri è una delle canzoni popolari siciliane più famose di sempre, assieme a Vitti ‘na crozza. L’autore dei testi è sconosciuto, mentre la musica fu scritta da Francesco Paolo Frontini nel 1883. Il titolo vuol dire “Fiori, fiori” in italiano; a seconda dei dialetti, la parola “çiuri” può diventare anche “sciuri”. (Fonte: Wikipedia.it)

Lascia un commento